E63: Inside Specialization – Conference Interpreting

By ATA | August 16, 2021

Here’s your chance to find out what it’s really like to work as a conference interpreter in Episode 63 of The ATA Podcast.

Read More
Business and Marketing Tips

Business and Marketing Tips for Translators: Direct Client Contact Ideas

By The Savvy Newcomer | August 10, 2021

This post originally appeared on The ATA Chronicle and it is republished with permission. Companies are looking for someone who is more than just…

Read More

How to Maintain a Healthy Work/Life Balance

By The Savvy Newcomer | July 27, 2021

This post originally appeared on Trados blog and it is republished with permission. Work plays a significant role in all our lives. We need…

Read More

Diversify Successfully with Online Language Teaching/Cultural Experience Hosting

By The ATA Chronicle | July 15, 2021

Linguistic and cultural skills such as those cultivated by most translators/interpreters are in high demand in education and are difficult to duplicate. This industry is likely to remain active even after the pandemic, so it’s a stable option for translators/interpreters looking to diversify.

Read More

Building Community with GlobalSaké: An Interview with Co-founder Talia Baruch

By The ATA Chronicle | July 15, 2021

Talia Baruch is an international product and growth marketing consultant helping companies adopt global readiness and geo-fit strategies to expand in new markets. She’s…

Read More

E61: Inside Specialization – Technical Translator

By ATA | July 15, 2021

In this episode, find out what it’s like to work as a highly specialized technical translator in a hard science.

Read More

Cold Emailing: What Not To Do

By The Savvy Newcomer | July 13, 2021

This post originally appeared on Diálogos Online Forum and it is republished with permission. When novice translators ask me how they should begin establishing a…

Read More

Savvy Diversification Series: Don’t Be Scared! How to Add Ghostwriting to Your Portfolio of Services

By The Savvy Newcomer | July 6, 2021

“It was a dark and stormy night. A strange figure appeared in the window of the haunted house on the hill as a bloodcurdling…

Read More

Savvy Diversification Series: How I Became a Translation Editor

By The Savvy Newcomer | June 22, 2021

The Savvy Newcomer team has been taking stock of the past year and finding that one key priority for many freelance translators and interpreters…

Read More

E59: Inside Specialization – Educational Interpreting and Translation

By ATA | June 15, 2021

In this episode, find out about the field of educational interpreting and translation, and the satisfaction that comes from making a difference in people’s lives.

Read More

Savvy Diversification Series: Online Language Teaching

By The Savvy Newcomer | June 8, 2021

The Savvy Newcomer team has been taking stock of the past year and finding that one key priority for many freelance translators and interpreters…

Read More

Savvy Diversification Series: From Text Translator to Film Subtitler in Just a Few Months

By The Savvy Newcomer | May 25, 2021

The Savvy Newcomer team has been taking stock of the past year and finding that one key priority for many freelance translators and interpreters…

Read More