Calendar of Events
M Mon
T Tue
W Wed
T Thu
F Fri
S Sat
S Sun
0 events,
0 events,
1 event,
Terminology is Not What it Used to Be
Understand terminology as it is understood by a machine translation tool in order to use this tool to its full potential. Terminology is no longer what it used to be! Text mining and computational grammar have completely changed the way we approach terminology, making traditional dictionaries obsolete. We'll introduce you to the concepts of granularity,…
0 events,
0 events,
1 event,
Board of Directors Meeting
The ATA Board of Directors meets four times a year to establish policy, develop goals and objectives, and oversee ATA's finances. Get to know ATA’s Board of Directors. This Board of Directors Meeting will be held at the Embassy Suites Old Town Alexandria, Virginia. All ATA members are invited to attend. View the Board meeting agenda.…
1 event,
0 events,
0 events,
1 event,
Ethics in Remote Simultaneous Interpreting
Learn about the emerging ethical dilemmas in RSI, how to avoid the pitfalls involved, and how to capitalize on new career opportunities! The rise of Remote Simultaneous Interpreting (RSI) and other forms of video remote interpreting has transformed the interpreting landscape, creating new opportunities and ethical dilemmas for practitioners. In fact, various forms of remote…
0 events,
0 events,
0 events,
0 events,
0 events,
0 events,
0 events,
0 events,
0 events,
2 events,
Translating & Interpreting the Future: Empowering Professionals to Innovate and Thrive
This ATA 2023 virtual conference features presentations from four industry- and thought-leading presenters who will share their experience, knowledge, and insight into the present landscape and future horizons for translation and interpreting. Here are the sessions you will view: Keynote Presentation: AI, NMT, ChatGPT, and Little ol' Me: How AI Will Continue to Change Our…
Certification Exam: In-Person
Certification Exam: In-Person
You must be a member of ATA to register for an exam. Join ATA today. All exam sittings have a maximum capacity and registrations are accepted on a first-come, first-served basis. There are no waitlists for sold-out exams, but a sold-out exam may become available if there are cancellations. Check Exam Status to see if this…
0 events,
1 event,
NY Circle of Translators Event
Serving translators and interpreters at the regional level, ATA chapters and affiliates provide educational sessions and workshops, publicize the availability of local translators and interpreters, and increase the local community’s awareness of language services. As a service to members, ATA provides information about chapter and affiliate events.
0 events,
0 events,
0 events,
0 events,
1 event,
Questions Before Accepting an Interpreting Project
Ensure smooth communication with the client before the event and let them help you sound your best for your audience! Well begun is half done, as the saying goes. And what better way to begin an interpreting project than to be well-informed about the project parameters and what’s expected of you? This is important before…
0 events,
0 events,
0 events,
1 event,
Whisper Interpreting: Skills, Strategies, and Pitfalls
Conquer the skillset required for chuchotage to take your whispering and tour guide interpreting abilities to the next level! Mastering whisper and tour guide ('bidule') interpreting, in the absence of a booth and in situations where time is of the essence, are key skills for a professional interpreter. You will learn how to conquer the…