ATA Introduces Six New Awards at ATA61
Attendees at ATA’s 61st Annual Conference came together virtually for a special awards presentation to recognize colleagues for their contributions to the Association and the translation and interpreting professions. ATA introduced six new ATA awards this year—Advocacy, Dynamo, Impact, Innovation, Mentoring, and Rising Star. Read on to find out who was honored!
Read MoreSix Remote Simultaneous Interpreting Platforms and Zoom
Remote simultaneous interpreting (RSI) is the new reality. So, what are some of the RSI platforms out there and what features do they offer? What are the technical requirements to support these platforms on your workstation? Let’s get a better idea of what to look for in terms of functionality by comparing some of the more popular platforms on the market.
Read More
ATA 2020 Election: Candidate Statements
Calling all Voting members! Participating in ATA’s annual election is your opportunity to help shape the future of the Association. Learn what this year’s candidates for ATA’s Board of Directors have to say! Remember, the Annual Meeting of Voting Members will be held October 22, 2020.
Read More
Member Opinions: Discussion on Two Proposed Bylaws Amendments
Member feedback is very important to the growth of the Association. In this issue, we present opinions, both pro and con, regarding two proposed Bylaws amendments on this year’s ballot for Voting members: 1) clarifying the rights and privileges of membership, and 2) having multiple candidates for each elective position of the Association.
Read More
An Introduction to Translation in Market(ing) Research
Whether it’s the launch of a new mascara, refrigerator, car, or a revamped corporate image after a crisis, the results of market and market(ing) research are all around us. Here’s a look at the processes and terminology of market and market(ing) research from a translator’s perspective.
Read More
5 Strategies to Improve Your Online Presence during and after COVID-19
There are potential clients out there right now searching online for services like yours, with more to follow in the coming months as businesses begin to ramp up activity. You need to be ready for them with a solid online presence that will capture their interest and showcase your work to the best advantage.
Read More
ATA Statement on Racism and Inequality
ATA stands in solidarity with our members and colleagues who are Black, Indigenous, and/or People of Color (BIPOC), as well as those in the communities they serve.
Read More
July to December 2019 + Budget
In addition to reviewing ATA’s finances for the first six months of the current fiscal year, we’ll also look at how our financial situation might be impacted moving forward in light of the extraordinary circumstances created by the pandemic.
Read More
Certification Consultant’s Statement on the Membership Requirement for ATA Certification
Is ATA’s history of requiring membership as a condition of eligibility for certification consistent with current practices and standards for professional certification programs? Earlier this year, ATA asked a certification consultant to prepare an opinion on the subject. Here is her analysis.
Read More
Member Opinions: Discussion on Opening ATA’s Exam to Nonmembers
In the November/December issue, the Board encouraged members to submit their opinions, both pro and con, regarding opening ATA’s certification exam to nonmembers. Member feedback is important to the discussion, so share your thoughts!
Read More
New Twists on Old Scams: Language Professionals Beware!
Some scammers are finding new target audiences because a lot of people are working from home who have not worked from home before. While the current scams are not new, some scammers are adding new twists.
Read More
Five Strategies for Adapting to Uncertainty
One thing is certain: we’re living in uncertain times. But the ups and downs of freelancing can be turned into opportunities for growth as we step back and take inventory of our work and our professional choices. What steps should you take to make sure you’re making the most of unexpected changes to workflow?
Read More