A (Former) Boston Local’s List of Things to Check Out Around ATA66

By Next Level | October 20, 2025

This post is a reblog, originally published on Olivia Caputo’s blog. It has been republished with permission from the author. I’m looking forward to…

ATA66 Conference Preview: Business Practices Education at ATA66

By Next Level | October 13, 2025

From the Next Level team: This is the first of two articles to help our colleagues attending the ATA 66th Annual Conference in Boston,…

ATA’s 66th Annual Conference to Tackle AI’s Impact on Translators and Interpreters

By ATA | October 8, 2025

With today’s amazing advancements in AI, delivering your message could be as simple as using the translation app on your phone. But how can…

Independent Contracting from A to Z: Everything Translators & Interpreters Need to Know

By The Savvy Newcomer | October 8, 2025

Starting your career as a freelance translator or interpreter is exciting, but it can also feel overwhelming. Beyond your linguistic skills, you’re stepping into…

Guide to Buying Interpreting Services, Part III: Working with an Interpreter

By ATA Compass | October 1, 2025

Interpreters help power the global economy, working with businesses, governments, non-profits and individuals. They are an integral part of global communication. Interpreters work with…

Register Today and Save Before Prices Increase October 11!

By ATA | September 30, 2025

Take advantage of discounted registration rates and save up to $270 when you register by October 10. Register Today! Get Ready for Advanced Skills…

ATA Elections Update

By ATA | September 30, 2025

Candidate Statements/Proposed Bylaws Amendment Online ATA will hold its regularly scheduled election in conjunction with ATA’s 66th Annual Conference in Boston, Massachusetts, October 22–25,…

Adrian Aleckna Appointed Permanent ATA Executive Director

By ATA | September 30, 2025

Dear ATA Members, I am pleased to announce that on September 19, ATA’s Board of Directors met and appointed Adrian Aleckna as the permanent…

Happy International Translation Day from ATA!

By ATA | September 30, 2025

Today is International Translation Day! It’s a chance to remind the world just how critical translators and interpreters really are! It wouldn’t be possible…

“Speak English, Period”: GOP Bill Axes Interpreter Loophole in Citizenship Exam

By ATA | September 30, 2025

People who are not proficient in English could be shut out of taking the U.S. citizenship exam under a new House Republican proposal. Florida…

Trump Administration Cuts Some Teacher-Training Grants for English Learners

By ATA | September 30, 2025

The U.S. Department of Education has halted some of the 107 grants from the only federal program specifically created to help teachers improve techniques…

Middlebury Translation and Interpreting Graduate Programs to be Phased Out

By ATA | September 30, 2025

Middlebury College President Ian Baucom and the institution’s senior leadership announced the closure of most residential and select online graduate programs at the Middlebury…