Diplomatic Translation

E67: Inside Specialization – Diplomatic Translation

By ATA | October 19, 2021

Don’t miss an insider’s view of the truly unique specialty of Diplomatic Translation in Episode 67 of The ATA Podcast.

Read More

Audio Transcription: What It Is, What It Is Not, And Why It Is in High Demand

By The ATA Chronicle | September 16, 2021

As people continue to favor a fully virtual or hybrid model when it comes to holding conferences, workshops, webinars, group discussions, and networking events, the demand for transcription will only increase. This might be the sector to help diversify your services!

Read More
Translating Sustainability

E65: Inside Specialization – Translating Sustainability

By ATA | September 16, 2021

Discover what jobs are available in the sustainability and waste management market in Episode 65 of The ATA Podcast.

Read More

E63: Inside Specialization – Conference Interpreting

By ATA | August 16, 2021

Here’s your chance to find out what it’s really like to work as a conference interpreter in Episode 63 of The ATA Podcast.

Read More

What’s Cooking: An Introduction to Culinary Translation

By The ATA Chronicle | July 15, 2021

With a greater variety of food and ingredients available and the globalization of food production and distribution, there’s a greater need for documents and labels—and a greater need to translate them.

Read More

Almond, Eyeless—Can Poetry be Translated? An Interview with Author Karen Meadows

By The ATA Chronicle | July 15, 2021

Poetry, with all its nuance, rhythm, sound, and multiple levels of meaning, is certainly the most difficult language to translate. Is it possible to translate poetry from one language into another without losing meaning? Karen Meadows, author of Almond, Eyeless, attempts to answer the question.

Read More

E61: Inside Specialization – Technical Translator

By ATA | July 15, 2021

In this episode, find out what it’s like to work as a highly specialized technical translator in a hard science.

Read More

Savvy Diversification Series: Don’t Be Scared! How to Add Ghostwriting to Your Portfolio of Services

By The Savvy Newcomer | July 6, 2021

“It was a dark and stormy night. A strange figure appeared in the window of the haunted house on the hill as a bloodcurdling…

Read More

Savvy Diversification Series: How I Became a Translation Editor

By The Savvy Newcomer | June 22, 2021

The Savvy Newcomer team has been taking stock of the past year and finding that one key priority for many freelance translators and interpreters…

Read More

E59: Inside Specialization – Educational Interpreting and Translation

By ATA | June 15, 2021

In this episode, find out about the field of educational interpreting and translation, and the satisfaction that comes from making a difference in people’s lives.

Read More

Savvy Diversification Series: Online Language Teaching

By The Savvy Newcomer | June 8, 2021

The Savvy Newcomer team has been taking stock of the past year and finding that one key priority for many freelance translators and interpreters…

Read More

Savvy Diversification Series: From Text Translator to Film Subtitler in Just a Few Months

By The Savvy Newcomer | May 25, 2021

The Savvy Newcomer team has been taking stock of the past year and finding that one key priority for many freelance translators and interpreters…

Read More