ATA 63rd Annual Conference

ATA 63rd Annual Conference

October 12 - October 15

When we connect… We explore our shared experience to gain a broader perspective and overcome challenges. We encourage and inspire each other to reach…

Read More
TEKTalk: Is Wordfast the Right Tool for You?

ATA TEKTalks: Is Trados Studio the Right Tool for You?

October 6 / 12:00 pm - 12:45 pm EDT

Learn the pros and cons of the top language localization tools to discover which one best fits your needs and goals! Trados Studio is…

Read More
TEKTalk: Is Wordfast the Right Tool for You?

ATA TEKTalks: Is Smartling the Right Tool for You?

July 19 / 12:00 pm - 12:45 pm EDT

Learn the pros and cons of the top language localization tools to discover which one best fits your needs and goals! Smartling is a…

Read More
The Well-Rounded Subtitler: Conventions Meet Technology

The Well-Rounded Subtitler: Conventions Meet Technology

June 23 / 12:00 pm - 2:00 pm EDT

Learn how to produce high-quality subtitles consistently and efficiently with the latest tools and technology. To work successfully in the ever-growing subtitling market, translators…

Read More
Ethically Speaking … Translation Technologies, Ethics, and Translator Education

Ethically Speaking … Translation Technologies, Ethics, and Translator Education

May 31

Learn about translation technologies and how they fit within the wider spectrum of cultural, social, political, and professional concerns. When translation technologies first became…

Read More
TEKTalk: Is Wordfast the Right Tool for You?

ATA TEKTalks: Is Smartcat the Right Tool for You?

May 17

Learn the pros and cons of the top language localization tools to discover which one best fits your needs and goals! Smartcat is a…

Read More
Tailoring memoQ to Your Needs

Tailoring memoQ to Your Needs: Options, Appearance, Rules, Settings, and More

April 12

Learn memoQ customization tips that you can implement in your translation practice right away to improve your efficiency and productivity! Whether you are a…

Read More
TEKTalk: Is Wordfast the Right Tool for You?

ATA TEKTalks: Is Wordfast the Right Tool for You?

March 29

Learn the pros and cons of the top language localization tools to discover which one best fits your needs and goals! Wordfast is one…

Read More

Working with Terminology in memoQ

January 19

Learn how to build and manage powerful termbases in memoQ! Terminology is one of the core resources of a translator. Its accuracy and consistency…

Read More
Working with Termbases in Trados Studio

Working with Termbases in Trados Studio

December 2, 2021

Master working with termbases in Trados Studio to use terminology consistently over time and across projects! Proper terminology management is an important element in…

Read More
Beginner Tips and Tricks for Trados Studio

Intermediate Tips and Tricks for Trados Studio

November 17, 2021

Take your knowledge of Trados Studio to the next level and boost your efficiency. Learning how to use your computer-assisted translation (CAT) tool efficiently…

Read More

memoQ for Intermediate and Advanced Users

November 12, 2021

Master advanced memoQ features to make your translation work easier. Learning how to use your translation environment tool efficiently will help you boost your…

Read More