ATA TEKTalks: Is Bureau Works the Right Tool for You?

October 18, 2023

Feeling LOC’d out? ATA TEKTalks is here to help! Learn the pros and cons of the top language localization tools to discover which one…

Zoom Host Insights for Interpreters: RSI Success Tips

October 4, 2023

Elevate your RSI skills and empower your clients by gaining essential insights to confidently navigate RSI events on the Zoom platform! Remote simultaneous interpreting…

ChatLTD Digital Social

September 27, 2023 / 12:00 pm EDT

Join ATA’s Language Technology Division for another informal online happy hour to discuss the latest in MT and AI as it affects translators and…

The Ins and Outs of Machine Translation in Trados Studio

September 6, 2023 / 12:00 pm - 1:30 pm EDT

Ready to make machine translation work for you in Trados Studio? Machine translation (MT) has been around for several years and computer-assisted translation tools…

ATA TEKTalks: Is LSP.expert the Right Tool for You?

August 24, 2023

Learn the pros and cons of the top language localization tools to discover which one best fits your needs and goals! LSP.expert is a…

After Translation, Before Delivery: Editing and Proofreading for Translators

August 8, 2023 / 11:00 am - 2:00 pm EDT

Would you like to improve your proofreading skills? Get ready to gain valuable insights and practical tips that can be implemented immediately. Unlock the…

Integrate ChatGPT in Your Workflow to Boost Productivity

June 28, 2023

Learn about efficient prompt engineering to discover how ChatGPT can revolutionize your language services business and help you stay ahead of the game. Generative…

LTD Digital Social (ChatLTD) on MTPE and Generative AI

June 13, 2023 / 12:00 pm EDT

This event is a follow-up to our recent virtual conference and Carola Berger’s upcoming MTPE workshop. Get an exclusive preview of Daniel Sebesta’s upcoming…

Machine Translation Post-Editing

June 9, 2023 / 12:00 pm - 3:00 pm EDT

What does machine translation post-editing involve? Come and learn what skills you need to develop to make MTPE work for you. During this workshop,…

Terminology is Not What it Used to Be

May 3, 2023

Understand terminology as it is understood by a machine translation tool in order to use this tool to its full potential. Terminology is no…

ATA TEKTalks: Is memoQ the Right Tool for You?

April 27, 2023

Learn the pros and cons of the top language localization tools to discover which one best fits your needs and goals! memoQ is a…

ATA TEKTalks: Is Phrase the Right Tool for You?

February 28, 2023

Learn the pros and cons of the top language localization tools to discover which one best fits your needs and goals! Phrase TMS (formerly…

Trados Studio 101: A Hands-On Workshop, Part 2

February 25, 2023 / 10:30 am - 1:30 pm EST

Make the most of Trados Studio by attending this six-hour hands-on workshop. Whether you are just getting started with this popular CAT tool or…

Trados Studio 101: A Hands-On Workshop, Part I

February 18, 2023 / 10:30 am - 1:30 pm EST

Make the most of Trados Studio by attending this six-hour hands-on workshop. Whether you are just getting started with this popular CAT tool or…

Using TransTools and TransTools+ to Improve Your Translation Process

January 17, 2023 / 12:00 am - 11:59 pm EST

Learn how to use TransTools and TransTools+ to overcome CAT tool limitations while working in Word, PowerPoint, and Excel documents. In the age of…

How to Use Technology to Prepare for Interpreting Assignments

November 28, 2022

Discover the apps and tools that will turbocharge your preparation for interpreting assignments. Are you sometimes thrown into a meeting at the last moment…

ATA 63rd Annual Conference

October 12, 2022 - October 15, 2022

When we connect… We explore our shared experience to gain a broader perspective and overcome challenges. We encourage and inspire each other to reach…

ATA TEKTalks: Is Trados Studio the Right Tool for You?

October 6, 2022

Learn the pros and cons of the top language localization tools to discover which one best fits your needs and goals! Trados Studio is…

ATA TEKTalks: Is Smartling the Right Tool for You?

July 19, 2022

Learn the pros and cons of the top language localization tools to discover which one best fits your needs and goals! Smartling is a…

The Well-Rounded Subtitler: Conventions Meet Technology

June 23, 2022 / 12:00 pm - 2:00 pm EDT

Learn how to produce high-quality subtitles consistently and efficiently with the latest tools and technology. To work successfully in the ever-growing subtitling market, translators…

Ethically Speaking … Translation Technologies, Ethics, and Translator Education

May 31, 2022

Learn about translation technologies and how they fit within the wider spectrum of cultural, social, political, and professional concerns. When translation technologies first became…

ATA TEKTalks: Is Smartcat the Right Tool for You?

May 17, 2022

Learn the pros and cons of the top language localization tools to discover which one best fits your needs and goals! Smartcat is a…

Tailoring memoQ to Your Needs: Options, Appearance, Rules, Settings, and More

April 12, 2022

Learn memoQ customization tips that you can implement in your translation practice right away to improve your efficiency and productivity! Whether you are a…

ATA TEKTalks: Is Wordfast the Right Tool for You?

March 29, 2022

Learn the pros and cons of the top language localization tools to discover which one best fits your needs and goals! Wordfast is one…