What Makes a Good Agency?

By The Savvy Newcomer | March 3, 2020

This post was originally published in the July-August 2009 edition of the ITI Bulletin. It is reposted with permission from the author. Herbert Eppel…

E41: ATA Business Practices Education Committee

By ATA | February 3, 2020

ATA Members and Internet Scams

By ATA | February 1, 2020

Scamming and Spamming If it sounds too good to be true, then it probably is too good to be true. The latest in the…

Public Outreach Presentations: Change Perceptions Outside our Industry

By The Savvy Newcomer | January 28, 2020

This past fall, Veronika Demichelis and I had the opportunity to speak about translation and interpreting at Rice University. My hope is that in…

More is Not Better When It Comes to Your T&I Client List

By The Savvy Newcomer | January 21, 2020

This post was originally published on Madalena Sánchez Zampaulo’s blog. It is reposted with permission from the author. Everyone wants to grow their client…

From the President: AB 5: It’s Not Just in California

By The ATA Chronicle | January 16, 2020

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…

Watch Your Back for a Recession

By The ATA Chronicle | January 16, 2020

I’m not an economist, but it’s hard to miss the rumblings in the financial press that the U.S. (or even the world) economy may be headed for a recession. As a business owner, the best time to start planning for a downturn is last year, but if you haven’t done that, let’s start planning now!

10 New Year’s Resolutions in the Field of Privacy for Freelance Translators

By The Savvy Newcomer | January 7, 2020

This post was originally published on LinkedIn. It is reposted with permission from the author. Do you collect personal data from your clients and…

Divisions & Special Interest Groups

By ATA | December 4, 2019

Make Contacts That Count Through online communities and events, you will have access to a network of professionals who share your interests and issues.…

What Freelancers Can Learn from Entrepreneurs

By The Savvy Newcomer | November 12, 2019

This post was originally published on the Freelancers Union blog. It is reposted with permission from the author. Get paid for doing what I love,…

How to Plan for Big Changes in Your Freelance Business

By The ATA Chronicle | November 12, 2019

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…

Taking Screenshots on a Windows System

By The ATA Chronicle | November 12, 2019

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…