Exam Restrictions and Requirements

By ATA | May 20, 2021

Guidelines for All Exams Whether taking the exam in person or online, you must adhere to the guidelines below to ensure your work is…

The What and Why of Certification Exam Conditions

By The ATA Chronicle | May 19, 2021

As we move toward an online version of ATA’s certification exam, some long-standing exam conditions will be changing—things like bringing your own dictionaries and…

Four Myths about ATA’s Certification Exam

By The Savvy Linguist | April 20, 2021

This post originally appeared on The ATA Chronicle and it is republished with permission. ATA’s certification exam was instituted in 1973. Its purpose is…

Progress Toward a Remote Testing Model of ATA’s Certification Exam

By The ATA Chronicle | March 7, 2021

What’s happening with at-home testing? This question is on the minds of many members as ATA works to address the effects of the pandemic…

ATA Certification and COVID-19 Redux

By The ATA Chronicle | January 28, 2021

As most of you are aware, ATA certification exam sittings were temporarily suspended in 2020 and will continue to be unavailable in early 2021.…

Request to Appeal Exam Review

By ATA | January 9, 2021

You must be a current member of ATA to request to appeal your exam review. Requests to appeal must be submitted within three months…

Independent Study Verification Form

By ATA | October 2, 2020

Online Resource List

By ATA | September 28, 2020

Online resources that are permitted during the exam Only the following online resources may be used. Using unauthorized online resources may result in forfeit…

About the ATA Certification Exam

By ATA | August 19, 2020

Language Combinations Available Translators are certified by ATA in a specific language pair and direction (from or into English). Certification is currently available in…

Request Exam Review

By ATA | June 25, 2020

Reviews are only allowed for exams where both passages receive a score of 25 points or less (not a combined total of 25 points).…

Frequently Asked Questions About Certification

By ATA | June 10, 2020

Looking for more information about ATA Certification? Watch this video for answers to the most frequently asked questions about the exam, what to expect,…

Explanation of Error Categories

By ATA | June 10, 2020

Version 2022 Section 1. Target Language Mechanics The following errors clearly violate one or more rules that prescribe the “correct” written forms of the…