Celebrate International Translation Day 2023
We’re Celebrating You! International Translation Day (ITD) is a yearly celebration on September 30th that recognizes language professionals and the necessary, often life-changing, work…
What is Machine Translation?
Technology is moving at a faster pace today than ever before, and many people are left feeling confused. How will new technologies affect creative…
Linguist in the Spotlight – John Milan
There is much to be learned from our colleagues, but it can be intimidating to strike up a conversation with the “pros.” For that…
Understanding Worker Classification: The ABC Test, Misclassification, and Tips for Professionalizing Your Language Services Business
Disclaimer: This post is for educational purposes only. Consult a reputable professional for financial, legal, and tax advice related to your situation. Translators, Interpreters,…
A Short Guide to Gender Inclusiveness in Italian Translations
This post was originally published at Mirta Boschetti Traduzioni. It is reposted with permission. Do you wish for your Italian translations to be up-to-date and…
ATA 2023 Elections: Candidate Statements and Proposed Bylaws Amendments
Calling all Voting members! Participating in ATA’s annual elections (in person and virtually) is your opportunity to help shape the future of the Association. Learn what this year’s candidates for ATA’s Board of Directors have to say. Remember, the Annual Meeting of Voting Members will be held October 28, 2021.
Newsbriefs: September 15, 2023
ATA members keep current with this twice-monthly e-newsletter, providing media coverage relating to their profession from around the world.
FAQs: Questions I Frequently Ask Clients
This post was originally published at TAGS-Language Solutions. It is reposted with permission. Frequently Asked Questions on a website are a great way of…
Newsbriefs: August 31, 2023
ATA members keep current with this twice-monthly e-newsletter, providing media coverage relating to their profession from around the world.
Subtitle Translation and Captioning: the Key Ingredients to Successful Social Media Video Marketing
Learn how you can leverage subtitle translation and captioning to expand reach, boost engagement, ensure accessibility, and more – from a professional subtitler and…
ATA Advocacy Update – Landmark Remote Interpreting Case: The State v. Juracan-Juracan
In April, ATA joined forces with the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT) and the American Civil Liberties Union (ACLU) of New…
ATA Sends Letter Opposing AB 1032 to California Senate Appropriations Committee
On Thursday, August 3, 2023, ATA President Madalena Sánchez Zampaulo sent a letter to the California Senate Appropriations Committee on behalf of the ATA…