Loading Events

Details

Date:
March 28, 2018
Event Category:
Presenter(s): Ana Iaria
Duration: 60 minutes
Presenting Language(s): Presented in English
Level: All
ATA CEPs: 1

Registration

Organizer

American Translators Association
Phone:
+1-703-683-6100
Email:
ata@atanet.org
Website

Event Type

Given that the vast majority of computer assisted translation tools (CATs) are aimed at Windows users, many Mac users or people who want to use the system are put off by this. But there are workarounds and, indeed, CATs for Macs.

Attend this webinar for a brief introduction to CATs for Macs and examples of how to work with the mainstream ones, such as Studio and memoQ. It is not as complicated as it sounds and translators will enjoy the best of both worlds.

About the Presenter

Ana Luiza Iaria (MSc, MITI, ATA member) is a former lawyer who practiced law in Brazil for many years before transitioning to a career as a translator. A Mac-user since the early 90s, she has worked exclusively on iMac and MacBooks since 2009.

In addition to a law degree, Ana holds a first degree in Languages and an MSc in Translation and Translation Technology.

From 2004 to 2012, Ana has taught a number of classes in diverse subjects, including Publishing Skills, at the MSc in Translation at Imperial College London as a Visiting Lecturer. During this time, she has given presentations on legal translation at various international conferences as well as conducted workshops on tools and productivity for translators.

Register Today!

Share this