How to Listen
Listen to episodes here on our website or on the podcast app of your choice. Subscribe to The ATA Podcast to get new episodes as they are released. It’s free!
Learn about the history of AFTI, the awards and scholarships they offer, and the many ways they support language professionals.
E89: The 2023 ATA Halftime Show
ATA Podcast Co-host Andie Ho speaks with ATA President Madalena Sánchez Zampaulo and President-Elect Veronika Demichelis about ATA’s accomplishments so far this year and what’s to come!
E88: Scams
ATA Podcast Host Matt Baird speaks with Carola F. Berger, PhD, CT about scam types and what scammers are after, such as your information or your money.
E87: AFTI Scholarship Recipient
ATA Podcast Co-Host Andie Ho speaks with Halla Bearden, 2022 AFTI First-Time ATA Conference Attendance Scholarship recipient.
E86: Advocacy Committee Updates
The Advocacy Committee is on your side, and Ben explores what that looks like on the international level.
E85: ATA Certification Exam: What You Need to Succeed
Learn insights into the practice test, what you should do with the results, and a long list of ways to prepare for the exam.
E84: New Virtual Conference about Interpreting and Translating the Future
Learn all about ATA’s one-day virtual conference “Translating and Interpreting the Future: Empowering Professionals to Innovate and Thrive” set for Saturday, May 20.
E83: The ATA Mentoring Program
How can ATA help you improve your business practices, grow your income, and market to direct clients? It’s called the ATA Mentoring Program and it’s a fantastic benefit of your ATA membership!
E82: Inside Specialization – Medical Translation
Join podcast host María Baker and guest Danielle Maxson as they take a look inside the specialization of medical translation.
E81: Introducing ATA’s New Executive Director
Kelli Baxter discusses her first impressions of ATA and its members, and why she thinks the future is about making the T&I industry more visible.
Your feedback is invaluable!
ATA Podcast hosts would love to hear from listeners. Send your comments and suggestions to podcast@atanet.org. Your idea might just be the next ATA podcast!
Division Podcasts
Divisions offer language- and specialty-specific resources that keep you on top of emerging trends and industry news.
Café Linguistique
Hosted by ATA's French Language Division
This podcast offers educational content about the craft of French-to-English and English-to-French translation, as well as content about the activities of the FLD.
SciTech Translated
Hosted by ATA's Science & Technology Division
This podcast is for fellow science and technology translators and interpreters, and anyone out there interested in what translators and interpreters do.
Slovo
Hosted by ATA's Slavic Languages Division
This podcast discusses topics of interest for translators and interpreters from Slavic languages into English and vice versa. It's available on SoundCloud, iTunes, Google Play, Spotify, and Stitcher!
ATA SPD's Podcast
Hosted by ATA's Spanish Language Division
This podcast helps you move forward, evolve, and improve your business and your lifestyle as a language professional. Members of the SPD and special guests share ideas and actionable strategies for greater motivation, creativity, communication, and contribution.