From the President-Elect: Eleven Reasons to Attend ATA64

By The ATA Chronicle | October 5, 2023

From the President-Elect Veronika Demichelis veronika@veronikademichelis.com There is still time to register for ATA’s 64th Annual Conference! I look forward to seeing many familiar…

What I’ve Learned in 8 Years of Blogging

By The Savvy Newcomer | October 3, 2023

This post was originally published on That Interpreter Blog. It is reposted with permission.  When I started this blog in 2012, I was thinking…

Newsbriefs: September 29, 2023

By ATA | September 29, 2023

ATA members keep current with this twice-monthly e-newsletter, providing media coverage relating to their profession from around the world.

Celebrate International Translation Day 2023

By ATA | September 29, 2023

We’re Celebrating You! International Translation Day (ITD) is a yearly celebration on September 30th that recognizes language professionals and the necessary, often life-changing, work…

What is Machine Translation?

By ATA Compass | September 26, 2023

Technology is moving at a faster pace today than ever before, and many people are left feeling confused. How will new technologies affect creative…

Linguist in the Spotlight – John Milan

By The Savvy Newcomer | September 26, 2023

There is much to be learned from our colleagues, but it can be intimidating to strike up a conversation with the “pros.” For that…

Understanding Worker Classification: The ABC Test, Misclassification, and Tips for Professionalizing Your Language Services Business

By Next Level | September 20, 2023

Disclaimer: This post is for educational purposes only. Consult a reputable professional for financial, legal, and tax advice related to your situation. Translators, Interpreters,…

A Short Guide to Gender Inclusiveness in Italian Translations

By The Savvy Newcomer | September 19, 2023

This post was originally published at Mirta Boschetti Traduzioni. It is reposted with permission.  Do you wish for your Italian translations to be up-to-date and…

Newsbriefs: September 15, 2023

By ATA | September 15, 2023

ATA members keep current with this twice-monthly e-newsletter, providing media coverage relating to their profession from around the world.

FAQs: Questions I Frequently Ask Clients

By The Savvy Newcomer | September 5, 2023

This post was originally published at TAGS-Language Solutions. It is reposted with permission.  Frequently Asked Questions on a website are a great way of…

Newsbriefs: August 31, 2023

By ATA | August 31, 2023

ATA members keep current with this twice-monthly e-newsletter, providing media coverage relating to their profession from around the world.

Subtitle Translation and Captioning: the Key Ingredients to Successful Social Media Video Marketing

By ATA Compass | August 30, 2023

Learn how you can leverage subtitle translation and captioning to expand reach, boost engagement, ensure accessibility, and more – from a professional subtitler and…