ATA Conference Through the Eyes of Newbies and Buddies

By The Savvy Linguist | November 18, 2014

By The Savvy Newcomer Team It has been almost two weeks since we all returned from Chicago, but it already feels like the ATA…

The Entrepreneurial Linguist (Judy Jenner)

By The ATA Chronicle | November 1, 2014

Do I need a college degree to succeed as a translator or interpreter?

Buddies Welcome Newbies at ATA55

By The Savvy Linguist | October 28, 2014

By The Savvy Newcomer Team The pre-conference event that was a resounding success last year, Buddies Welcome Newbies, is back this year and it…

The Entrepreneurial Linguist

By The ATA Chronicle | October 1, 2014

How do you get conference interpreting work?

The Entrepreneurial Linguist

By The ATA Chronicle | September 1, 2014

This month marks the fifth anniversary of this column.

Newbies and Buddies Survey: The Results Are In

By The Savvy Linguist | August 5, 2014

By Helen Eby & Jamie Hartz Last year’s American Translators Association annual conference in San Antonio was the first to host two new sessions called…

The Entrepreneurial Linguist

By The ATA Chronicle | August 1, 2014

Here are 48 pieces of professional advice for both translators and interpreters.

The Entrepreneurial Linguist

By The ATA Chronicle | July 1, 2014

Here is a brief (by no means exhaustive) list of what to do to make yourself popular with your interpreting booth partner.

To the Shy Networker

By The Savvy Linguist | March 25, 2014

By Evelyn Yang Garland There I was, at a well-attended networking event… hiding in the restroom! I hated to schmooze with a room full…

Conference Wrap-Up

By The Savvy Linguist | November 26, 2013

By Helen Eby & Jamie Hartz The 54th annual American Translators Association conference was held this year in downtown San Antonio, Texas, just a…

Building Your Presence Offline

By The Savvy Linguist | November 19, 2013

By Daniela Guanipa I am a big proponent of making communications more effective, handling matters electronically as much as possible, and I really enjoy…

From ATA’s Divisions: The Portuguese Division

By The Savvy Linguist | November 12, 2013

By Mirna Soares Member of the PLD Leadership Council It took me many years to join a community of translators. When I started, I was…