Building Your Presence Offline

By The Savvy Linguist | November 19, 2013

By Daniela Guanipa I am a big proponent of making communications more effective, handling matters electronically as much as possible, and I really enjoy…

From ATA’s Divisions: The Portuguese Division

By The Savvy Linguist | November 12, 2013

By Mirna Soares Member of the PLD Leadership Council It took me many years to join a community of translators. When I started, I was…

Why Be a Buddy?

By The Savvy Linguist | October 22, 2013

By Helen Eby At my first ATA conference, back in Denver, I felt overwhelmed by the newness of it all. My roommate, however, acted…

Dear Newbie,

By The Savvy Linguist | October 15, 2013

By Jamie Hartz We’ve been in your shoes. In fact, I’m personally still in your shoes. Last year was my first time at the…

How to Market Yourself at the ATA Conference

By The Savvy Linguist | October 8, 2013

By Kevin Hendzel Reblogged from Word Prisms with permission from the author I’ve hired thousands of translators and interpreters for over 20 years, many from…