How to Plan Large Projects to Minimize Stress
This post is a reblog, originally published in the Tool Box Journal on September 16, 2022. It is republished with permission from the author.…
Linguist in the Spotlight — Natalie Pavey
There is much to be learned from our colleagues, but it can be intimidating to strike up a conversation with the “pros.” For that…
Being a Freelancer and Being a Parent: Postcards From the Other Side
This post was originally published on Training for Translators. It is reposted with permission. My Freelance Origin Story When someone asks me how long…
Machine Translation vs. Human Translation: Will Artificial Intelligence Replace the World’s Second Oldest Profession?
Translators pride themselves on being excellent communicators, and so they should. After all, it’s their job! But sometimes, even the best communicators can talk…
Newsbriefs: April 5, 2023
ATA members keep current with this twice-monthly e-newsletter, providing media coverage relating to their profession from around the world.
Sound Like a Pro: Audio Basics for Remote Interpreting
Most interpreters around the world have now worked online, but hearing well, while sounding good to your audience and fellow interpreters, can still be a challenge.
Keys to Success: Exam Preparation Workshops for Spanish<>English Translators
ATA’s certification exam is a rigorous test of professional-level translation skills, and with good reason. Despite the common misconception that being bilingual is enough…
ChatGPT for Translators: How to Use the Tool to Work More Efficiently?
This post was originally published on Medium. It is reposted with permission. Test it before you reject it. That’s my approach when it comes…
Linguist in the Spotlight — Madalena Sánchez Zampaulo
There is much to be learned from our colleagues, but it can be intimidating to strike up a conversation with the “pros.” For that…
Newsbriefs: March 15, 2023
ATA members keep current with this twice-monthly e-newsletter, providing media coverage relating to their profession from around the world.
Breaking Intercultural Communication Barriers in Business
Have you ever sensed that you offended someone in a work setting without understanding why? Or have you ever worked with someone from another…
Get More Done as a Freelance Translator – How to Plan Your Work and Become More Productive
This post is a reblog, originally published on Marketing Tips for Translators. It is republished with permission of the author. Scheduling and planning are…