Educators Division Virtual Social Hour

March 18 / 3:00 pm - 4:00 pm EDT

This is the ATA’s Educators Division bimonthly virtual social hour. Division members are invited to attend and network with other division members, and to…

Understanding Cancer: Practical Terminology for Medical Interpreters and Translators

March 12

Elevate your skills, build professional confidence, and advance your career by learning the language of modern oncology. Medical interpreters and translators often work with…

SciTech Division Networking Hour

February 28 / 12:00 pm - 1:00 pm EST

Join the Science & Technology Division for an hour of networking. This will be an informal meetup with non-recorded, small-group conversations where we share…

Elévate 2026

February 27 - March 1

Join the SPD and ATIF in Miami for Elévate 2026, a three-day professional conference dedicated to innovation, excellence, and the future of translation and…

Medical Division MEDTalk

February 23 / 8:30 pm - 9:30 pm EST

Acronyms are everywhere in medicine, and pediatrics is no exception. In fact, there are many acronyms that are unique to pediatrics because they represent…

GLD Rosenmontag Social

February 16 / 1:00 pm - 2:15 pm EST

Let’s get together for a Digital Social on Rosenmontag! This is meant to be a relaxed networking event. Participants are encouraged (but not required)…

Preparing for ATA’s Certification Exam (English>Spanish)

February 1

Whether you are preparing to take ATA’s English>Spanish certification exam or thinking of taking it in the future, this course is for you. This…

CLD Café: Lost and Found – Defying the Challenges of Chinese in Translation

January 14 / 8:00 pm - 9:30 pm EST

Translation and interpreting professionals work to bridge the gap in language and culture, but some concepts defy direct translation. In Chinese-to-English translation and interpreting,…

CLD Café: Demystifying Cryptocurrency – A Translator’s Guide to Key Terms and Concepts

December 17, 2025 / 8:00 pm - 9:30 pm EST

This session will break down essential crypto-related concepts, providing translators with the tools to accurately translate and localize content in this fast-growing field. From…

To-MAY-to, To-MAH-to: State Laws, State Lingo, and the Interpreter’s Dilemma

December 9, 2025

Interpreting criminal charges accurately across state lines is more critical than ever. Learn how to navigate legal terminology differences in a post-COVID, multi-jurisdictional world.…

Medical Translation and Terminology in Heart Health, Breast Cancer, and Diabetes

December 4, 2025 / 11:00 am - 2:00 pm EST

Are you ready to build your confidence and competence when translating women’s health—and make a real impact on your work? Then this practical, hands-on…

CLD Café: ATA 66th Annual Conference Debrief

November 8, 2025 / 12:00 pm - 1:30 pm EST

Relive highlights from the ATA 66th Annual Conference in Boston! Share your experiences with fellow ATA66 attendees and turn your takeaways into actionable plans…

ATA 66th Annual Conference

October 22, 2025 - October 25, 2025

Celebrate your passion and profession at ATA66! Dedicated translators and interpreters come from all over the world to share their unique experiences while building…

Übersetzen persönlicher Dokumente – Herausforderungen und Optionen

October 14, 2025 / 12:00 pm - 1:00 pm EDT

Eine Podiumsdiskussion in English/Deutsch. Regelmäßig gibt es im GLD-Forum Diskussionen zu beglaubigten Übersetzungen von persönlichen Dokumenten. Da so viel vom Kontext abhängt – wie…

Basics of Immunology for Translators and Interpreters

September 18, 2025

Looking to boost your confidence in immunology-related translation and interpreting? This webinar is your shortcut to mastering the essentials. This webinar is designed to…

Planning a Book Translation

September 4, 2025

Are you a literary translator, or are you hoping to break into literary translation? Learn how to look out for yourself and impress your…

MD Networking Event

September 2, 2025 / 8:30 pm - 9:30 pm EDT

Join the Medical Division for another virtual networking event! This will be a relaxed, informal meeting to interact with your colleagues, make new connections,…

From Securitization to Tokenization: What FinTech Translators Need to Know

August 21, 2025

Gain the knowledge you need to confidently translate and interpret the language of tokenization, a fast-growing area reshaping financial markets and redefining key concepts…

Medical Division MEDTalk

August 2, 2025 / 2:00 pm - 3:00 pm EDT

In Part One of the series, we covered the basics, key definitions, and essential details of remote interpreting. In Part Two of the webinar…

Preparing Effectively for ATA’s Russian-to-English Certification Exam

July 24, 2025

Get a clear roadmap to ATA certification success in this practical webinar focused on the Russian>English exam, featuring real test examples, grading criteria, and…

Interpreting Tariffs: Trump’s Trade Policies in the Global Arena

July 22, 2025 / 6:00 pm - 7:00 pm EDT

This session is designed specifically for English<>Portuguese interpreters working in international trade, legal, and policy contexts. Participants will gain a deep understanding of the…

Pennsylvania Dutch Day (Hosted by the GLD and DVTA)

July 19, 2025 / 9:00 am - 5:00 pm EDT

ATA’s German Language Division (GLD) and the Delaware Valley Translators Association (DVTA) will be hosting a day dedicated to Pennsylvania Dutch at Southern Market…

How AI Search Is Reshaping User Behavior and SEO: Key Insights for Translators

July 1, 2025

Discover how AI-powered search engines are changing user behavior and SEO strategies, and what it means for translators and agencies navigating this evolving digital…

Money Talks … and So Should We!

June 28, 2025 / 12:00 pm - 1:00 pm EDT

This Saturday, we’re getting together for a Financial Translators SIG Zoom meet-up, and we’d love for you to join us! This won’t be a…