GLD Webinar: Working with the Old German Kurrentschrift
One of the greatest challenges in working with handwritten German-language documents produced before the 20th century is the script in which they were written,…
Read More
CLD Café: English-to-Chinese Translation Slam
The CLD Translation Slam is back! In this special edition of CLD Café, we celebrate the art of translation by showcasing three brilliant translators…
Read More
Medical Division MEDTalk
The ATA Medical Division is excited to announce its second MED Talk of the year! MED Talks are the ATA Medical Division’s content-based presentation…
Read More
ATA Educators Division Virtual Social
Join ATA’s Educators Division for an informal online social hour to brainstorm and discuss the current status of the division, share your ideas for…
Read More
Navigating Medical Terminology: A Guide for Linguists
This session will delve into the origins and structure of medical terms—prefixes, roots, and suffixes—derived from Greek, Latin, and Portuguese. You will gain valuable…
Read More
Oncology as a Medical Specialization for Translators and Interpreters
Enhance your expertise in oncology translation and interpreting to excel in this growing field. Oncology is rapidly evolving, increasing the demand for specialized translators…
Read More
MD Networking Event
Join ATA’s Medical Division for another online networking event! This will be a relaxed, informal event to interact with your colleagues, make new connections,…
Read More
CLD Café: Beyond Subtitles: The Role of a Translator before the Camera Starts Rolling
What’s it like to be a translator helping English-speaking creatives pen authentic Mandarin dialogues for actors to perform on screen? What does it take…
Read More
Celebrate National Poetry Month with GLD Colleagues and Friends
Let’s get together to celebrate National Poetry Month by reading poems in translation. National Poetry Month was launched by the Academy of American Poets…
Read MoreDemystifying Crypto: Essential Insights for Translators on Cryptocurrencies, Altcoins, Memecoins, and Trading
In this focused 45-minute webinar tailored for translators, we’ll unravel the complex world of digital currencies. Starting with the fundamentals of cryptocurrencies, we’ll delve…
Read More
Preventing Burnout in Healthcare for Translators and Interpreters
Explore research-backed strategies to manage stress, prevent burnout, and build a resilient, high-performance culture that improves both personal well-being and patient safety. This webinar…
Read More
Behind the Scenes: How Conference Interpreters Bring Award Ceremonies to Life
Discover the art of conference interpreting in global events like the Oscars, Grammys, and Champions League interviews. This exclusive roundtable highlights the techniques and…
Read More
CLD Café: From Strokes to Stories, Unveiling the Wonderful World of Traditional Chinese Characters
The Chinese language varies across different regions, including Taiwan, Hong Kong, Mainland China, and beyond. This CLD Café session seeks to demystify Traditional Chinese…
Read More
Best Practices in Emergency Response Language Services
Explore the profound and meaningful impact of qualified language services on emergency response efforts. This 90-minute roundtable event will take a critical look at…
Read More
Medical Division MEDTalk
The ATA Medical Division invites you to our first MEDTalk of the year! This session will be a deep dive into IBS, or Inflammatory…
Read More
Making Artificial Intelligence Your Subtitling Ally
Master the art of subtitling with AI-powered efficiency by attending this hands-on workshop that will take your subtitling skills to the next level! Subtitling…
Read More
Brain Power for Medical Interpreters
Boost your interpreting skills and memory power with this interactive webinar, designed to help medical interpreters master essential recall techniques and tackle complex content…
Read More
CLD Café: Online and Offline Resources for Chinese into English Translation
This session introduces translators of all levels to these helpful, free, online, and offline references for translating technical terms, Communist Party jargon, and proper…
Read More
GLD New Year’s Social
Please join the ATA’s German Language Division community for this new year’s social and a closer look at the GLD’s Collaboration Pool.
Read More
CLD Happy Hour: New Year Celebration 2025
Welcome the Year of the Snake with a special virtual gathering alongside the CLD family! Join us for a warm and engaging freestyle discussion and networking session.
Read More
Medical Division Virtual Networking
The ATA Medical Division is pleased to invite you to its upcoming networking event on Wednesday, January 8, at 9:00pm ET. Come kick off…
Read More
ILD Virtual Holiday Meetup
Join the Italian Language Division for a virtual aperitivo/coffee break. Come spread some holiday cheer and say hello on Wednesday, December 18th, at 6:00pm (if…
Read More
A Fly on the Wall: A Translator Hovers around Lillian Ross’ Literary Journalism Masterpieces
It’s impossible to talk about new journalism without mentioning Lillian Ross, The New Yorker Magazine writer and pioneer of the difficult art of merging…
Read More
CLD Café: ATA65 Debrief (年会复盘大会)
Join fellow CLD members to revisit the highlights of ATA65, the Annual Conference in Portland, exchange insights and turn them into action.
Read More