Skip to content
FacebookTwitterLinkedinYoutubeInstagram
  • Join ATA
  • Renew
  • Shop ATAware
  • Contact Us
  • Log In Welcome, My Account
American Translators Association (ATA)
Find a Translator or Interpreter
  • Certification
    • Certification
      • Why Hire an ATA-Certified Translator?
      • What is a Certified Translation?
      • How the Exam is Graded
      • Review and Appeal Process
      • Looking for more information?
    • Taking the Exam
      • About the Exam
      • How to Prepare
      • Practice Test
      • Exam Schedule
    • Already Certified?
      • Put Your Credentials To Work
      • Continuing Education Requirement
    • Register Buttons
      • Register for Exam
         
      • Order Practice Test
  • Career and Education
    • For Newcomers
      • Student Resources
      • Starting Your Career
      • The Savvy Newcomer Blog
    • For Professionals
      • Growing Your Career
      • Business Strategies
      • Next Level Blog
      • Client Outreach Kit
      • Mentoring
    • Resources
      • For Educators and Trainers
      • Tools and Technology
      • Publications
      • School Outreach
    • Event Buttons
      • Register for ATA66
      • Upcoming Webinars
  • Client Assistance
    • Client Resources
      • Why Should I Hire a Professional?
      • Translator vs. Interpreter
      • Buying Language Services
    • More Client Resources
      • Why Hire an ATA-Certified Translator?
      • Need a Certified Translation?
      • What is Machine Translation?
      • The ATA Compass Blog
    • Find a Translator Button
      • Find a Language Professional
  • Events
    • Events
      • Annual Conference
      • Free Events for ATA Members
      • Certification Exam Schedule
    • More Events
      • Virtual Workshops and Events
      • Live and On-Demand Webinars
      • Calendar of Events
    • Event Buttons
      • Register for ATA66
      • Upcoming Webinars
         
  • News
    • Industry News
    • Advocacy and Outreach
    • The ATA Chronicle
    • The ATA Podcast
    • ATA Newsbriefs
    • Press Releases
  • Member Center
    • Member Resources
      • Join ATA
      • Renew Your Membership
      • Benefits of Membership
      • Divisions & Special Interest Groups
      • Chapters, Affiliates, Partners, and Other Groups
      • Get Involved
      • Member Discounts
      • Shop ATAware
    • Already a Member?
      • Member Login
      • Connect with Members
      • Credentialed Interpreter Designation
      • Become a Voting Member
      • Submit Member News
      • Submit Your Event
      • Contact Us
    • Member Buttons
  • About Us
    • About ATA
      • Who We Are
      • Honors and Awards Program
      • Advertise with Us
      • Media Kit
    • How ATA Works
      • Board of Directors
      • Committees
      • Policies & Procedures
      • Code of Ethics
      • ATA Team
    • Contact Button
      • Contact ATA
  • Join ATA
  • Renew Your Membership
  • Contact Us
  • Log In
  • Find a Translator or Interpreter
May 28, 2019

New Certified Members

Certification Program, Member News
Source: The ATA Chronicle
Congratulations!

The following members have successfully passed ATA’s certification exam:

Chinese into English
Laura Brown (Luo Dai)
Broomfield, CO

Jingyi Wang
Staten Island, NY

Bingxia Yu
Chicago, IL

English into Chinese
Yunteng Zhang
Davis, CA

English into Russian
Anna Livermore
New York, NY

English into Spanish
Rocio Viegas Barros
Indian Land, SC

Myriam Caicedo
Houston, TX

Julio A. Jimenez
Euless, TX

Carol Legnazzi
Buenos Aires, Argentina

Maria Mateos-Caldwell
San Angelo, TX

Victoria Mendez
Montevideo, Uruguay

Virginia Rech
Rosario, Argentina

French into English
Eve Bodeux
Lafayette, CO

German into English
Melody Winkle
Seattle, WA

Portuguese into English
Annie Sapucaia
Montreal, Quebec, Canada

Russian into English
Valeriya Yermishova
Brooklyn, NY

Spanish into English
Rachael Koev
Virginia Beach, VA

Thomas McNeeley
Philadelphia, PA

Jennifer Mosby
Noel, MO

Veronica Sardon
Buenos Aires, Argentina

Shawn Thane
Lund, Sweden

Rafael Trevino
Washington, DC

Daniel Valcarcel
Decatur, AL

Share this

Posts navigation

← From the President: Interpreters: A Critical Presence in ATA
Opening Up the Exam to Nonmembers →

Latest Posts

  • The Savvy Newcomer and Next Level Blogs Need Your Help! June 30, 2025
  • Join ATA’s Business Practices Community! June 30, 2025
  • Elevate Your Client Outreach with ATA’s Guides to Buying Translation and Interpreting Services! June 30, 2025
  • FIT Position Paper on the Well-Being of Professional Translators, Interpreters, and Terminologists June 30, 2025
  • Call for Volunteers: O*NET Data Collection Program June 30, 2025

Topics

  • Advocacy & Outreach
  • Annual Conference
  • Book Reviews
  • Business Strategies
  • Certification Exam
  • Certification Program
  • Client Assistance
  • Educators and Trainers
  • Growing Your Career
  • Industry News
  • Interpreting
  • Member Benefits
  • Member News
  • Mentoring
  • Networking
  • Public Outreach
  • Publications
  • Resources
  • School Outreach
  • Specializations
  • Starting Your Career
  • Student Resources
  • Tools and Technology
  • Translation
Find a Translator  or Interpreter
ata_logo_footer

American Translators Association
211 N. Union Street, Suite 100
Alexandria, VA 22314

Phone +1-703-683-6100
Fax +1-703-778-7222

  • Certification
  • Career and Education
  • Client Assistance
  • Events
  • News
  • Member Center
  • About Us
  • Member Login
  • Contact Us
  • Sitemap
  • Privacy Policy
  • Accessibility Statement
  • Submit Feedback

© 2025 - American Translators Association

Find a Translator or Interpreter
Scroll To Top
By clicking accept or closing this message and continuing to use this site, you agree to our use of cookies.I AcceptPrivacy Policy