Skip to content
FacebookTwitterLinkedinYoutubeInstagram
  • Join ATA
  • Renew
  • Shop ATAware
  • Contact Us
  • Log In Welcome, My Account
American Translators Association (ATA)
Find a Language Professional
  • Certification
    • Certification
      • Guide to ATA Certification
      • What is a Certified Translation?
      • How the Exam is Graded
      • Review and Appeal Process
      • Looking for more information?
    • Taking the Exam
      • About the Exam
      • How to Prepare
      • Practice Test
      • Exam Schedule
    • Already Certified?
      • Put Your Credentials To Work
      • Continuing Education Requirement
    • Register Buttons
      • Register for Exam
         
      • Order Practice Test
  • Career and Education
    • For Newcomers
      • Student Resources
      • Starting Your Career
      • The Savvy Newcomer Blog
    • For Professionals
      • Growing Your Career
      • Business Strategies
      • Next Level Blog
      • Client Outreach Kit
      • Mentoring
    • Resources
      • For Educators and Trainers
      • Tools and Technology
      • Publications
      • School Outreach
    • Event Buttons
      • Visit ATA66
      • Upcoming Webinars
  • Client Assistance
    • Client Resources
      • Why Should I Hire a Professional?
      • Translator vs. Interpreter
      • Buying Language Services
    • More Client Resources
      • Need a Certified Translation?
      • What is Machine Translation?
      • The ATA Compass Blog
    • Find a Translator Button
      • Find a Language Professional
  • Events
    • Events
      • Annual Conference
      • Free Events for ATA Members
      • Certification Exam Schedule
    • More Events
      • Virtual Workshops and Events
      • Live and On-Demand Webinars
      • Calendar of Events
    • Event Buttons
      • Visit ATA66
      • Upcoming Webinars
         
  • News
    • Industry News
    • Advocacy and Outreach
    • The ATA Chronicle
    • The ATA Podcast
    • ATA Newsbriefs
    • Press Releases
  • Member Center
    • Member Resources
      • Join ATA
      • Renew Your Membership
      • Benefits of Membership
      • Divisions & Special Interest Groups
      • Chapters, Affiliates, Partners, and Other Groups
      • Get Involved
      • Member Discounts
      • Shop ATAware
    • Already a Member?
      • Member Login
      • Connect with Members
      • Credentialed Interpreter Designation
      • Become a Voting Member
      • Submit Member News
      • Submit Your Event
      • Contact Us
    • Member Buttons
  • About Us
    • About ATA
      • Who We Are
      • Honors and Awards Program
      • Advertise with Us
      • Media Kit
    • How ATA Works
      • Board of Directors
      • Committees
      • Policies & Procedures
      • Code of Ethics
      • ATA Team
    • Contact Button
      • Contact ATA
  • Join ATA
  • Renew Your Membership
  • Contact Us
  • Log In
  • Find a Language Professional
October 6, 2015

Standing Up

Resources
Source: The ATA Chronicle

From the President

Caitilin Walsh
president@atanet.org

You’ve probably noticed by now that this issue of The ATA Chronicle sports a shiny new look.

This rejuvenated publication also illustrates perfectly the power of volunteers. As you read in the last issue, back in November in Chicago a handful of volunteers brought a proposal to ATA’s Board to give our flagship publication a complete physical and to identify what worked and what didn’t. The Board gave their thumbs up to that proposal and subsequently to the task force’s recommendations. The result is not only the publication you hold in your hands, but a dedicated companion website (with past content—indexed!). Even with adding in a revamped Newsbriefs to improve member communications, the new plan enables us to reallocate funds.

Another example of volunteer power is the recent Board approval of the CI (Credentialed Interpreter) designation to flag ATA interpreter members holding select interpreter credentials and certifications in our popular online directory. Again, the Board of Directors signed off on it, but it represents many hours—even years—of work by dedicated Interpretation Policy Advisory Committee volunteers.

One of my favorite moments at ATA’s Annual Conference happens when all those who have volunteered for the Association in the past year are asked to stand and be recognized—and that’s only those who made it to the conference and got up early enough for the meeting. A rough tally of volunteers would number well into the hundreds: officers and directors; committee chairs and members; division administrators, assistant administrators, and Leadership Council members; graders and language chairs; conference presenters, not to mention proofreaders, ballot counters, folks staffing hospitality desks, and countless “regular” members doing school and business outreach, writing Chronicle articles, holding webinars, and writing e-mail and making calls alerting us to new developments and how they affect ATA members.

The takeaway is pretty obvious, to me at least, and echoes a lesson my father taught me: if you think your Association should be doing something, the best thing to do is to offer to show up and make it happen. Talk to your colleagues, formulate a plan, and talk with leadership about how to garner Board agreement. It’s easy for the Board to say “aye” and offer support when a small group of thoughtful, committed members are offering to change our corner of the world for the better.

And if we haven’t said it enough, I’ll say it again: thank you.

Share this

Posts navigation

← Proposed Changes to the Bylaws to be Presented to the Membership for Voting in November 2015
Next Post →

Latest Posts

  • ATA Statement on Artificial Intelligence May 20, 2025
  • Pennsylvania Recruiting Bilingual Workers with a Pay Incentive Pilot Program May 5, 2025
  • A County in Illinois Rolls Out “I Speak” Cards as Part of April’s “Language Access Month” May 5, 2025
  • Trump Administration Cuts Funding for Ukrainian Literature Translations at Harvard May 5, 2025
  • Washington State Senate Passes Bill Enhancing Court Interpreting Services for Non-English Speakers May 5, 2025

Topics

  • Advocacy & Outreach
  • Annual Conference
  • Book Reviews
  • Business Strategies
  • Certification Exam
  • Certification Program
  • Client Assistance
  • Educators and Trainers
  • Growing Your Career
  • Industry News
  • Interpreting
  • Member Benefits
  • Member News
  • Mentoring
  • Networking
  • Public Outreach
  • Publications
  • Resources
  • School Outreach
  • Specializations
  • Starting Your Career
  • Student Resources
  • Tools and Technology
  • Translation
Language Services Directory
ata_logo_footer

American Translators Association
211 N. Union Street, Suite 100
Alexandria, VA 22314

Phone +1-703-683-6100
Fax +1-703-778-7222

  • Certification
  • Career and Education
  • Client Assistance
  • Events
  • News
  • Member Center
  • About Us
  • Member Login
  • Contact Us
  • Sitemap
  • Privacy Policy
  • Accessibility Statement
  • Submit Feedback

© 2025 - American Translators Association

Find a Language Professional
Scroll To Top
By clicking accept or closing this message and continuing to use this site, you agree to our use of cookies.I AcceptPrivacy Policy