E95: Inside Specialization – Opportunities in the Era of AI

By ATA | November 30, 2023

In this ATA Podcast episode of Inside Specialization, Daniel Sebesta, ATA’s Language Technology Division (LTD) administrator, and Bridget Hylak, LTD assistant administrator, interview Konstantin Dranch, co-founder of Custom.MT, on a variety of topics surrounding machine translation and AI.

Read More
All in one and one in all Balancing salaried and freelance work

All in One and One in All – Balancing Salaried and Freelance Work

By Next Level | November 15, 2023

This post is a reblog, originally published at Tip of the Tongue. It is republished with permission of the author. Many freelancers, including translators,…

Read More

ATA64 Conference Preview: Business Practices Education at ATA64

By Next Level | October 18, 2023

In about a week, ATA’s annual conference will begin, this year in sunny Miami, Florida. As always, attendees will have to choose how to…

Read More
Understanding Worker Classification The ABC Test, Misclassification, and Tips for Professionalizing Your Language Services Business

Understanding Worker Classification: The ABC Test, Misclassification, and Tips for Professionalizing Your Language Services Business

By Next Level | September 20, 2023

Disclaimer: This post is for educational purposes only. Consult a reputable professional for financial, legal, and tax advice related to your situation. Translators, Interpreters,…

Read More
How to Make More Money Fast – the 80/20 Principle for Freelance Translators

How to Make More Money Fast – the 80/20 Principle for Freelance Translators

By Next Level | August 9, 2023

This post is a reblog, originally published on Marketing Tips for Translators. It is reposted with permission from the author. Do You Know the…

Read More

E88: Scams

By ATA | June 30, 2023

ATA Podcast Host Matt Baird speaks with Carola F. Berger, PhD, CT about scam types and what scammers are after, such as your information or your money.

Read More
A bid too far – On reaching for and losing projects

A Bid Too Far – On Reaching For and Losing Projects

By Next Level | June 28, 2023

This post is a reblog, originally published on Tip of the Tongue. It is republished with permission from the author. The question of when…

Read More
The Scammers' New Clothes

The Scammers’ New Clothes

By Next Level | June 14, 2023

I may be wrong, but scam activities seem to be inversely proportional to the economic cycle. Whenever there is the threat of an economic…

Read More
Impressive Time Management for Translators: The Time Diet

Impressive Time Management for Translators: The Time Diet

By Next Level | May 24, 2023

This post is a reblog, originally published on Productivity Stacks. It is republished with permission from the author. Do you often feel like your…

Read More
5 Tedious Non-Translation Tasks ChatGPT Can Do Amazingly Well

5 Tedious Non-Translation Tasks ChatGPT Can Do Amazingly Well

By Next Level | May 10, 2023

Odds are you’ve heard the hype around the futuristic artificial intelligence-based tool currently taking the world by storm. But what is it and what…

Read More
How to plan large projects to minimize stress

How to Plan Large Projects to Minimize Stress

By Next Level | April 19, 2023

This post is a reblog, originally published in the Tool Box Journal on September 16, 2022. It is republished with permission from the author.…

Read More
Get More Done as a Freelance Translator How to Plan Your Work and Become More Productive

Get More Done as a Freelance Translator – How to Plan Your Work and Become More Productive

By Next Level | March 15, 2023

This post is a reblog, originally published on Marketing Tips for Translators. It is republished with permission of the author. Scheduling and planning are…

Read More