The Savvy Newcomer

On our Copyediting-L email group through the University of Indiana, someone asked the following question, which elicited a number of responses: “Does anyone have any…

This post was originally published on the FAZT Blog. It is reposted with permission. As professional translators, we often discuss the significant investment required…

Whether you’re a newbie or a seasoned translator or interpreter, you’ve probably spent a lot of time thinking about marketing yourself and making meaningful…

This post was originally published on That Translation Blog. It is reposted with permission. I admit it. I’m slightly addicted to TikTok. As a marketing…

If you’re interested in a career as a translator or interpreter, it can be hard to figure out how to break into the industry.…

This post was originally published on ORH Translations. It is reposted with permission. Upon completion of my undergraduate degree, I was faced with the…

This post was originally published on Polka Dot Translations. It is reposted with permission.  Last Friday marked one year since I was in a…

This post was originally published on The Translation Guy. It is reposted with permission. Got a Client Who Didn’t Pay You and Now They…

The Savvy Newcomer team has been taking stock of the past year and finding that one key priority for many freelance translators and interpreters…