From the President-Elect: ATA63 Will Be Here Before You Know It!
From the President-Elect Veronika Demichelis veronika@veronikademichelis.com ATA63 is just a few months away! I cannot wait to meet you all face-to-face in sunny Los…
Read More
The Certification Exam: In Demand and On Demand!
ATA recently launched its second year of offering the certification exam online. In 2021, we began partnering with ExamRoom.AI, an international remote testing platform,…
Read More
Can Clients Find You? Help Them With Google My Business
The following was originally published on Next Level: The ATA Business Practices Blog. This initiative by ATA’s Business Practices Education Committee provides information for…
Read More
Which iPad Is Best for Interpreting?
In this column, I’ll answer a question I encounter at least once a month: “Which tablet is best for interpreting?” After sharing why I’m…
Read MoreDemystifying ATA’s Certification Exam: Better Off “Literal” or “Free”?
A common misconception about ATA’s certification exam is that candidates must translate literally or word-for-word to be successful. Even those who aren’t susceptible to…
Read MoreEnhanced Productivity with Text Expansion
Note: The following was originally published in Deep Focus, the newsletter of ATA’s Audiovisual Division: www.ata-divisions.org/AVD. I haven’t typed my full name or email…
Read MoreHow to Get Out of a Marketing Rut in Your T&I Business
So many people would love to make marketing a habit in their translation or interpreting freelance business, but it can be easier said than…
Read MoreFrom the Executive Director: Board Meeting Highlights
From the Executive Director Walter Bacak, CAE walter@atanet.org The American Translators Association’s Board of Directors held its Winter Board meeting February 5–6 in Los…
Read MoreFrom the President: An Exciting Time to Be a Member!
From the President Madalena Sánchez Zampaulo president@atanet.org Twitter: @mszampaulo As I write this, ATA’s Board has just wrapped up a very successful and productive…
Read MoreFrom the President-Elect: It’s Full Steam Ahead for ATA63!
From the President-Elect Veronika Demichelis veronika@veronikademichelis.com Get ready! ATA’s 63rd Annual Conference will be here before you know it, and it’s shaping up to…
Read More
The New Espacenet Tools for Patents Translation
Originally, the Espacenet interface (now called classic Espacenet) was available in the three official languages of the hosting European Patent Office (EPO) site: English,…
Read More